Zeynep Bugay’ın Hürriyet-Kelebek röportajını okumak için buraya tıklayabilirsiniz.
f5haber.com, Hüriyet-Kelebek röportaj paylaşımı için buraya tıklayabilirsiniz.
Sondakika.com, Hüriyet-Kelebek röportaj paylaşımı için buraya tıklayabilirsiniz.
Show Radyo - Aslıhan Saraçoğlu ile Aslıhan’lı Dakikalar
Röportaja DairNot
Hürriyet’in Kelebek ekinde çıkan ve sonra diğer sitelerin de kullandığı röportaj içeriğiyle ilgili bir kısım düzeltmem var; soruların içeriğine ukala dümbeleği misali müdahale etmem zarif olmayacağı için ben, bana sual edilmiş olanı en doğru şekilde yanıtlamakla mükellef olduğuma inanıyorum. Bir soruda “Mitolojik masal” ifadesi kullanılmış. Mitoloji=Mitleri, doğuşlarını, anlamlarını yorumlayan, inceleyen bilim dalıdır. Masal= Genellikle halkın yarattığı, ağızdan ağza, kuşaktan kulağa sürüp gelen, olağanüstü kişilerin başından geçen olağan dışı olayları anlatan öykü türüdür. Haliyle ikisi bağdaşık şekilde kullanılamaz, ben fantastik öğelerini mitoloji, tarih, okültizm, kozmoloji unsurlarından derlediğim bir hikaye yazdım. Hatta frankofon olan Sevgili Suat (Suna) ile bile bir akşam yemeğinde, öykünün fabl olup olmadığı yönünde uzun uzadıya tartışmışlığımız varken, ben tür ve içerikle ilgili çokça kafa yorduğumu ve titizlendiğimi, yanlış kategorizasyona mahal vermek istemediğimi belirtmek istiyorum. Bir başka soruda “Perslerin arkaik dili olan Avestaca’dan Tanrı isimleri kullanıyorsunuz” denilmiş. Avesta, eski İran inancı olan Zerdüştlüğün kutsal kitabıdır. Bir dil değildir. Perslerin lisanı Farsça ve bir kısım Azerice’dir. Avestaca diye bir lisan yok. M.Ö. 6. yüzyılda Büyük Kiros tarafından kurulan Pers Devleti’nde Elamca, Aramca, Sümerce, Akatça, Yunanca, Medce, Persce konuşulmuştur. Soru içeriğinin çelişik taraflarını fark etmediğim veya donanımsız olduğum düşünülmesin.